青原法院网讯  “我被老头打了50年，我要离婚。”69岁的肖老太满脸委屈地向法官陈述着。2013年8月27日，吉安市青原区人民法院成功调解一起离婚纠纷案，两七旬老人50年的婚姻宣告结束。

    现年71岁的周老翁与肖老太结婚后携手走过了50年的坎坷，共生育了6个子女，子女如今均已成家立业。周老翁性格一直不好，经常打骂肖老太。40年前的一次争吵中，周老翁就将肖老太的一颗门牙打掉。在那个年代，肖老太头脑里根本没有离婚的概念。后来随着孩子的长大，为了完整的家，她一直忍受着，也没想过离婚。不想周老翁到老仍经常打骂她，肖老太就到三个女儿家躲避。2013年7月10日，周老翁到二女儿家接肖老太回家不成，又当女儿的面给了肖老太一拳，把肖老太最后一颗门牙给打掉了。第二天，肖老太向法院起诉要求与周老翁离婚。

    法院受理后，考虑到原、被告双方年事已高，要求其六个子女先做父母和好的工作，但六子女都希望两老分开过日子。

    法院审理过程中积极组织双方调解。肖老太坚决要求离婚，表示自己被打了几十年，希望能就此得以解脱，但周老翁则坚决不同意离婚。经法官耐心的调解仍无和好可能，双方当事人之间怨气仍然很大。后经过主办法官于情于法的劝解下，双方当事人最终心平气和地达成协议：肖老太和周老翁自愿离婚。至此，两个老人长达50年的婚姻旅程宣告结束，对婚姻感到绝望的张老太也终于得到了解脱。